Episode 200

Click the picture to watch the episode!

Click beneath on your language to see the transcript!

Click,click and click

Episode 2oo
Episode 2oo
Congrats to your 200th ep, Hand aufs Herz!
Congrats to your 200th ep, Hand aufs Herz!

You'l find the English Translation to Luzi's Song here, by the way.

SRT

German Subs
HaHe_F200_de.srt.txt
Text Dokument [30.0 KB]
Download
English Subs
HaHe_F200_en.srt.txt
Text Dokument [29.0 KB]
Download

Kommentar schreiben

Kommentare: 7

  • #1

    San (Mittwoch, 20 Juli 2011 06:31)

    As always, panicky Emma is too A.Dor.A.Ble!!! Jenny does the best she can--to cute :)

  • #2

    Kristen (Mittwoch, 20 Juli 2011 06:45)

    Yay, episode 200! In the teachers' lounge, why was Helena holding all of that money?

  • #3

    dropkick (Mittwoch, 20 Juli 2011 10:41)

    I love that you call Frank out for being a weirdo. And seriously, Caro/Luzi needs to happen.

  • #4

    Kirsty (Mittwoch, 20 Juli 2011 16:25)

    How cute was Luzi when she met the others in the first scene- almost bursting with excitement!

  • #5

    showler (Mittwoch, 20 Juli 2011 17:38)

    Caro, Caro, Caro....you're supposed to be self-centred and greedy. Not making that phone call risks taking you into the "comically evil" realm.

    I love the fact that the music industry can call a song "a hit" during it's first ever performance anywhere.

    Frank uses Caro as a testing sample. He was looking at her during Luzi's performance and could tell she was impressed despite herself. That made Frank smile. Either that or he's hot for her. If the show continued, I was betting on Frank hooking up with Luzi's mom.

  • #6

    Joey (Mittwoch, 20 Juli 2011 18:05)

    Frank's outfit - not good! i was giggling when they cut to the wide shot!
    short pants and red shoes - niiiiiice!!!

    Why was Caro in Berlin too? Isn't Miriam Frank's assistant?

    Anybody notice how Jenny's temper is super stretched when Emma starts her panic moments??



  • #7

    showler (Mittwoch, 20 Juli 2011 19:16)

    "Why was Caro in Berlin too? Isn't Miriam Frank's assistant?"

    She was there as Luzi's assistant/dresser, but calling her that would have made her brain explode.

    "Anybody notice how Jenny's temper is super stretched when Emma starts her panic moments??"

    Exasperation that Emma doesn't accept how talented she is. Emma could easily take the lead role in the performance if she had a bit more self-confidence and I don't think Jenny can understand how she can't see that.

  • loading