1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
*Die deutsche Transkription wird zur Verfügung gestellt von JemmaInternational.org
*srt file by Dani_otd and Globemallow

2
00:00:06,500 --> 00:00:07,500
Ben:     Bea?

3
00:00:07,500 --> 00:00:09,500
Bea:     Shhhh ... 

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
Bea:     Ich liebe dich ... 

5
00:00:21,500 --> 00:00:23,500
Ben:     Wie fühlt sich das an?

6
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
Bea:     Gut ... 

7
00:00:39,500 --> 00:00:42,000
Emma:     Man, wo bleibt denn Frau Vogel? 

8
00:00:42,500 --> 00:00:45,000
Emma:     Die ersten Eltern kommen bestimmt bald ... 

9
00:00:45,500 --> 00:00:47,500
Bodo:     Und immer noch keine Nachricht von Luzi!

10
00:00:47,500 --> 00:00:49,000
Emma:     Ben ist auch noch nicht da!

11
00:00:49,000 --> 00:00:51,500
Bodo:     Dann müssen wir für Bens Part halt ein Playback einspielen ... 

12
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
Emma:     Okay, 

13
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
Emma:     ... aber Luzis Part?

14
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
Jenny:     Den singen wir.

15
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
Emma:     Zu zweit?

16
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
Jenny:     Ja!

17
00:00:57,500 --> 00:01:00,000
*Bodo:     Dann sollten wir vielleicht nochmal proben
*Emma:     Auf keinen Fall!

18
00:01:00,500 --> 00:01:02,000
Timo:     Leute ... 

19
00:01:02,500 --> 00:01:04,500
Timo:     Ihr müsst das nicht für mich machen ... 

20
00:01:08,000 --> 00:01:09,500
Jenny:     Klar wollen wir das.

21
00:01:15,000 --> 00:01:16,500
Luzi:     Wo ist denn das Taxi?

22
00:01:16,500 --> 00:01:19,000
Frank:     Also Glückwunsch Luzi, du warst wirklich großartig.

23
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
Luzi:     Wirklich?

24
00:01:20,000 --> 00:01:24,500
Caro:     Ja, das Licht war super, die Bühne war ganz gut und die Kameras haben ja auch schon ganz gut funktioniert.

25
00:01:24,500 --> 00:01:26,500
Luzi:     Wow, eine Lobeshymne aus deinem Mund?!

26
00:01:26,500 --> 00:01:28,000
Frank:     Jetzt sag doch mal ehrlich, wie fühlst du dich?

27
00:01:28,000 --> 00:01:29,500
Luzi:     Super!

28
00:01:29,500 --> 00:01:30,500
Frank:     Dann bereust du es nicht?!

29
00:01:30,500 --> 00:01:31,500
Luzi:     Kein Stück! 

30
00:01:32,500 --> 00:01:36,500
*Luzi:     Wo bleibt denn das Taxi jetzt? Also wenn wir uns jetzt losmachen, dann schaffen wir es noch rechtzeitig, oder?!
*Frank:     Ja!

31
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Luzi:     Und du hast den anderen Bescheid gesagt, dass wir später kommen?!

32
00:01:39,000 --> 00:01:40,500
Caro:     Ich ... Ja klar!

33
00:01:40,500 --> 00:01:44,000
Luzi:     Boah, wenn der Auftritt nur halb so gut wird wie der gerade, dann wird das total geil! 

34
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
Luzi:     Man, die warten sicher schon!

35
00:01:45,000 --> 00:01:49,000
Frank:     Ähh, Caro, ich brauch übrigens heute noch einen Termin bei dem Fred!

36
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
Caro:     Fred?

37
00:01:50,000 --> 00:01:51,500
Frank:     Fröbel, von der Rechtsabteilung! 

38
00:01:51,500 --> 00:01:53,000
Frank:     Ähh, alles weitere besprechen wir im Taxi ... 

39
00:01:53,000 --> 00:01:54,500
Reporter:     Luzi Beschenko! 

40
00:01:55,000 --> 00:01:57,500
Reporter:     Scheint ja ein Name zu sein, den man sich merken muss. Hallo Frank!

41
00:01:57,500 --> 00:01:59,000
Frank:     Der Zerano. 

42
00:01:59,000 --> 00:02:00,500
Frank:     Dich hätte ich sowieso heute Abend angerufen.

43
00:02:00,500 --> 00:02:03,000
Reporter:     Jaja, genau. Max Zerano, Reporter. 

44
00:02:03,000 --> 00:02:06,500
Reporter:     Frank behauptet zwar, dass er mich mag, aber in Wirklichkeit hat er Angst vor mir ... 

45
00:02:06,500 --> 00:02:07,500
Reporter:     Zu Recht!

46
00:02:07,500 --> 00:02:10,500
Frank:     Also pass mal auf, der Max hat vor zwei Monaten eine Story über Upfront gebracht. 

47
00:02:10,500 --> 00:02:12,500
Frank:     Das Ding war von vorne bis hinten gelogen.

48
00:02:12,500 --> 00:02:14,000
Reporter:     Ja, hat aber die Verkaufszahlen angekurbelt.

49
00:02:14,000 --> 00:02:15,500
Luzi:     Ähm, Frank, 

50
00:02:15,500 --> 00:02:17,000
Luzi:     ... wir müssen uns beeilen.

51
00:02:17,000 --> 00:02:18,500
Reporter:     Kann ich dir vorher noch ein paar Fragen stellen? 

52
00:02:18,500 --> 00:02:20,000
Reporter:     Ein klitzekleines Interview ... 

53
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
Frank:     Ja klar, natürlich!

54
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
Reporter:     Geht auch ganz schnell! 

55
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
Reporter:     Jörg!

56
00:02:29,500 --> 00:02:31,000
Ben:     Noch nicht aufstehen!

57
00:02:31,500 --> 00:02:33,500
Bea:     Wir sind zu spät! 

58
00:02:33,500 --> 00:02:35,000
Bea:     Die anderen suchen uns bestimmt schon!

59
00:02:35,000 --> 00:02:36,500
Ben:     Du singst gar nicht mit!

60
00:02:37,000 --> 00:02:39,500
Bea:     Das hat bestimmt schon angefangen ... 

61
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
Ben:     Kann es sein, dass du jeden Tag ein bisschen schöner wirst? 

62
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
Ben:     Die anderen kommen ohne uns klar!

63
00:02:50,500 --> 00:02:52,500
Bea:     Ich muss nachdenken.

64
00:02:53,000 --> 00:02:54,500
Ben:     Bea, es ist ganz einfach:     .

65
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
Ben:     Ich liebe dich und du liebst mich.

66
00:02:57,500 --> 00:02:58,500
Bea:     Ich muss in die Aula.

67
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Luzi:     Singen? Ja, eigentlich schon immer. 

68
00:03:09,000 --> 00:03:10,500
Luzi:     Also, unter der Dusche und so ... 

69
00:03:10,500 --> 00:03:11,500
Reporter:     Fantastisch! 

70
00:03:12,500 --> 00:03:15,000
Reporter:     Wann hast du eigentlich dein erstes Lied geschrieben?

71
00:03:15,500 --> 00:03:17,500
Luzi:     Keine Ahnung, mit 10 oder 11? 

72
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
Luzi:     War eigentlich mehr so aus Spaß, ich glaub es ging um Umwelt.

73
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Reporter:     Dann noch zu deinen Texten ... 

74
00:03:22,500 --> 00:03:24,000
Reporter:     Wer inspiriert dich?

75
00:03:24,500 --> 00:03:27,500
Luzi:     Eigentlich keiner, ich schreib immer das, was mir gerade so einfällt.

76
00:03:27,500 --> 00:03:31,500
Reporter:     Hm. Dein aktueller Song handelt ja von Liebe. 

77
00:03:32,500 --> 00:03:35,000
Reporter:     Gehts da um einen echten Typen? 

78
00:03:36,000 --> 00:03:37,500
Reporter:     Aha ... 

79
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
Reporter:     Dann erzähl doch mal: Woher kennt ihr euch, wie heißt er?

80
00:03:41,500 --> 00:03:44,000
Luzi:     Also der Text ist mir eigentlich nur so eingefallen.

81
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Reporter:     Unter der Dusche, oder im Bett? 

82
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
Reporter:     Und wenn ja im Bett, mit wem im Bett? 

83
00:03:49,000 --> 00:03:51,500
Reporter:     Weiß er eigentlich, dass du das Lied für ihn geschrieben hast?

84
00:03:52,000 --> 00:03:53,500
Luzi:     Dazu sage ich nichts!

85
00:03:53,500 --> 00:03:57,500
Reporter:     Der Typ weiß also nicht, dass du ihn liebst, und du hast Schiss davor, es ihm zu sagen!

86
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
Luzi:     Das habe ich ja gar nicht gesagt! 

87
00:04:00,500 --> 00:04:03,000
Luzi:     Das klingt jetzt so als ob ... Nein, so ist das überhaupt nicht, ich ...

88
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
Frank:     Also Max, pass auf, das reicht, wir müssen zum Flughafen!

89
00:04:05,000 --> 00:04:06,500
Reporter:     Also ich hätte noch eine Menge Fragen, Frank.

90
00:04:06,500 --> 00:04:09,000
Frank:     Lass uns einen Termin machen, machen wir ein offizielles Interview im Label.

91
00:04:09,000 --> 00:04:10,500
*Reporter:     Einverstanden!
*Frank:     Ja?!

92
00:04:10,500 --> 00:04:12,000
Reporter:     Da hast du dir ja einen echten Jungstar eingehandelt!

93
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
Frank:     Ja, Luzi weiß was sie will! Ich meld' mich bei dir!

94
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
Caro:     Ich kenne Luzi Beschenko schon ziemlich lange, also wenn sie noch Fragen haben ... 

95
00:04:18,000 --> 00:04:19,500
Reporter:     Sie wissen, wer der Typ ist? 

96
00:04:20,500 --> 00:04:22,000
Reporter:     Danke für den Tipp! 

97
00:04:22,500 --> 00:04:24,500
Reporter:     Ich werd Sie dann beim nächsten Interview fragen. 

98
00:04:25,000 --> 00:04:26,500
Reporter:     Gute Reise!

99
00:04:26,500 --> 00:04:27,500
Frank:     Gute Besserung!

100
00:04:27,500 --> 00:04:28,500
Reporter:     Jo jo!

101
00:04:31,500 --> 00:04:33,000
Timo:     Leute, Ben ist da, der zieht sich um!

102
00:04:33,000 --> 00:04:34,500
Emma:     Oh, wenigstens ist er da!

103
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
Jenny:     Wenn er fertig ist, dann fangen wir an!

104
00:04:37,500 --> 00:04:38,500
Emma:     Noch fünf Minuten!

105
00:04:38,500 --> 00:04:41,500
Jenny:     Du, wir haben gesagt, wenn Luzi nicht kommt, dann machen wir es alleine!

106
00:04:41,500 --> 00:04:43,000
Bodo:     Und wenn sie schon auf dem Weg ist?

107
00:04:43,500 --> 00:04:46,500
Jenny:     Du, sie hat sich nicht mehr gemeldet, also kommt sie auch nicht mehr!

108
00:05:21,000 --> 00:05:22,500
Bea:     Ach verdammt!

109
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
Miriam:     Bea, hat das Konzert schon angefangen?

110
00:05:25,000 --> 00:05:25,500
Bea:     Was?

111
00:05:26,000 --> 00:05:27,500
Miriam:     Das Charitykonzert! 

112
00:05:27,500 --> 00:05:29,000
Miriam:     Das geht doch jetzt erst los, oder?!

113
00:05:29,500 --> 00:05:30,000
Bea:     Nein ... 

114
00:05:30,500 --> 00:05:31,500
Bea:     Ähh, ja! 

115
00:05:31,500 --> 00:05:33,500
Bea:     Ja, hat angefangen ... fängt an.

116
00:05:33,500 --> 00:05:34,500
Miriam:     Kommst du nicht mit?

117
00:05:34,500 --> 00:05:37,000
Bea:     Ich wollte ein bisschen frische Luft schnappen.

118
00:05:38,500 --> 00:05:39,000
Miriam:     Alles klar?

119
00:05:39,500 --> 00:05:40,500
Bea:     Ja! 

120
00:05:41,000 --> 00:05:42,500
Bea:     Ja! 

121
00:05:42,500 --> 00:05:44,000
*Bea:     Hallo Lara!
*Lara:     Hi!

122
00:05:45,500 --> 00:05:46,500
Bea:     Viel Spaß!

123
00:05:46,500 --> 00:05:48,000
Miriam:     Danke! Bis gleich!

124
00:06:09,500 --> 00:06:12,000
Jenny:     Wir gehen jetzt auf die Bühne! Wir fangen jetzt an!

125
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
Gabriele:     Herzlich Willkommen, liebe Eltern, 

126
00:06:19,000 --> 00:06:20,500
Gabriele:     ... hallo liebe Schüler! 

127
00:06:21,000 --> 00:06:24,500
Gabriele:     Ich freue mich sehr, dass Sie so zahlreich erschienen sind!

128
00:06:24,500 --> 00:06:25,500
Jenny:     Für Timo!

129
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
Bodo & Emma:     Für Timo!

130
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
Alle:     Ja!

131
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
Gabriele:     Sie alle wissen, dass das heute kein gewöhnlicher Auftritt unserer STAG ist. 

132
00:06:32,500 --> 00:06:39,000
Gabriele:     Für mich war es beeindruckend zu sehen, wie sehr sich diese Schüler für einen Mitschüler einsetzen. 

133
00:06:39,000 --> 00:06:42,500
Gabriele:     Und ich wünsche ihnen, dass ihr Engagement, ihr Mut  ... 

134
00:06:42,500 --> 00:06:47,000
Gabriele:     ... und ihre Willenskraft mit Ihrer Großzügigkeit belohnt werden. 

135
00:06:47,000 --> 00:06:48,500
Gabriele:     Und bitte!

136
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
Bea:     Bin zu spät ... Tut mir Leid!

137
00:07:32,500 --> 00:07:33,500
Bea:     Wo ist Luzi?

138
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
Gabriele:     Hat es nicht geschafft!

139
00:11:01,500 --> 00:11:02,500
Jenny:     Hey! 

140
00:11:02,500 --> 00:11:04,500
Jenny:     Rate mal, wie viel es geworden ist?! 

141
00:11:04,500 --> 00:11:05,500
Jenny:     Hm?!

142
00:11:06,000 --> 00:11:08,500
*Ben:     Ähm ... 
*Jenny:     Dreitausend!!

143
00:11:11,000 --> 00:11:14,000
Timo:     Ja, das reicht auf jeden Fall für den Fahrstuhl und die Rampen. 

144
00:11:14,500 --> 00:11:16,500
Timo:     Leute, wisst ihr was das bedeutet?

145
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
Ben:     Dass du an der Schule bleiben kannst!

146
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
Timo:     Ja, das bedeutet, dass ich an der Schule bleiben kann wegen euch!

147
00:11:21,000 --> 00:11:22,500
Ben:     Sehr geil, Alter!

148
00:11:23,000 --> 00:11:25,500
*Jenny:     Ja was ist jetzt, lasst uns endlich mal anstoßen!
*Ben:     Ja.

149
00:11:25,500 --> 00:11:28,000
*Ben:     Auf Timo!
*Alle:     Auf Timo!

150
00:11:28,500 --> 00:11:29,500
Timo:     Auf STAG!

151
00:11:29,500 --> 00:11:32,500
*Ben:     Auf STAG
*Alle:     Auf STAG!

152
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
Bodo:     Lara!

153
00:11:41,000 --> 00:11:43,500
Lara:     Hey, guck mal, euer Auftritt ist schon im Internet!

154
00:11:43,500 --> 00:11:44,500
Bodo:     Echt? 

155
00:11:49,000 --> 00:11:50,500
Bodo:     Cool.

156
00:11:51,000 --> 00:11:52,500
Bodo:     Hast du das gefilmt?

157
00:11:53,000 --> 00:11:54,500
Lara:     Ihr kommt echt gut, oder?

158
00:11:55,500 --> 00:11:58,000
Ben:     Hat mittlerweile eigentlich irgendwer was von Luzi gehört?

159
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
Jenny:     Ähm, nö, bis jetzt nicht.

160
00:12:00,500 --> 00:12:01,500
Ben:     Komisch, wo ist denn die?

161
00:12:02,000 --> 00:12:06,000
Emma:     Ich hätte nie gedacht, dass sie uns wegen diesem TV-Auftritt hängen lässt.

162
00:12:17,000 --> 00:12:18,500
Luzi:     Scheiße.

163
00:12:19,500 --> 00:12:21,500
Hausmeister:     Entschuldigung?! 

164
00:12:22,500 --> 00:12:24,000
Hausmeister:     Sie sind etwas spät.

165
00:12:24,500 --> 00:12:26,000
Luzi:     Ich hab sie hängen lassen ... 

166
00:12:26,500 --> 00:12:28,000
Hausmeister:     Der Auftritt ist bereits vorbei.

167
00:12:28,500 --> 00:12:30,000
Luzi:     Ich weiß. 

168
00:12:32,000 --> 00:12:33,500
Luzi:     War er denn gut?

169
00:12:33,500 --> 00:12:36,000
Hausmeister:     Ja, na sicher, war ja schließlich unsere AG. 

170
00:12:36,500 --> 00:12:39,500
Hausmeister:     Soviel ich weiß, wollten ihre Mitschüler noch feiern gehen.

171
00:12:40,000 --> 00:12:41,500
Luzi:     Wissen Sie wo?

172
00:12:41,500 --> 00:12:43,500
Hausmeister:     Ne, haben sie nicht gesagt.

173
00:13:07,500 --> 00:13:09,000
Karin:     Luzi, 

174
00:13:09,500 --> 00:13:11,500
Karin:     ... dein Auftritt war spitze! 

175
00:13:13,500 --> 00:13:15,000
Karin:     Ich hab dich im Fernsehen gesehen! 

176
00:13:15,500 --> 00:13:17,500
Karin:     Du hast überhaupt nicht nervös gewirkt! 

177
00:13:17,500 --> 00:13:19,000
Karin:     Du hättest mich mal sehen sollen. 

178
00:13:19,000 --> 00:13:20,500
Karin:     Ich konnte gar nicht ruhig sitzen! 

179
00:13:20,500 --> 00:13:24,500
Karin:     Und weißt du, wer angerufen hat? Marianne! Die hat‘s auch gesehen und ... 

180
00:13:27,000 --> 00:13:28,500
Karin:     Was ist denn los?

181
00:13:29,000 --> 00:13:30,500
Luzi:     Gar nichts ... 

182
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
Karin:     Luzi ... 

183
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
Karin:     Was ist denn passiert?

184
00:13:44,500 --> 00:13:47,000
Luzi:     Ich bin scheiße, das ist passiert!

185
00:13:48,000 --> 00:13:49,000
Karin:     So ein Unsinn!

186
00:13:49,500 --> 00:13:51,500
Luzi:     Ich hab die STAG hängen lassen.

187
00:13:52,000 --> 00:13:53,500
Karin:     Du hast den Charityauftritt verpasst!?

188
00:13:53,500 --> 00:13:54,500
Luzi:     Ja!

189
00:13:57,000 --> 00:13:58,500
Karin:     Ich dachte, du hast die Solostimme?!

190
00:13:58,500 --> 00:14:03,500
Luzi:     Die hatte ich auch, aber nach diesem Fernsehauftritt, da kam noch so ein Typ und der wollte ein Interview, und  ... 

191
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
Luzi:     ... das hat dann halt alles gedauert! 

192
00:14:09,000 --> 00:14:10,500
Luzi:     Ich sag doch, ich bin scheiße ... 

193
00:14:10,500 --> 00:14:13,000
*Karin:     Das stimmt nicht.
*Luzi:     Ach nein? 

194
00:14:13,500 --> 00:14:18,500
Luzi:     Man, das Konzert war für Timo und die ganze Aula war voll und ich hatte den Gesangspart, das heißt die Leadstimme, 

195
00:14:18,500 --> 00:14:21,500
Luzi:     ... und das heißt, das ist der wichtigste Teil im ganzen Song und was mach ich, 

196
00:14:21,500 --> 00:14:24,000
Luzi:     ... ich bin nicht da und ich lass meine Freunde einfach so im Stich!

197
00:14:24,000 --> 00:14:25,000
Karin:     Komm mal her! 

198
00:14:32,000 --> 00:14:34,000
Karin:     Die wussten doch, dass du den Fernsehauftritt hast.

199
00:14:34,500 --> 00:14:37,500
Luzi:     Ja, und sie hatten die ganze Zeit Angst, dass sich das irgendwie überschneidet. 

200
00:14:37,500 --> 00:14:39,500
Luzi:     Aber ich hab gesagt, dass das nicht passiert.

201
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
Karin:     Ja, aber das konntest du nicht wissen.

202
00:14:44,000 --> 00:14:45,500
Luzi:     Haben wir Eis?

203
00:14:46,500 --> 00:14:48,000
Karin:     Vanille.

204
00:15:18,000 --> 00:15:20,000
Ben:     Hey! Morgen!

205
00:15:20,000 --> 00:15:21,000
Stefan:     Morgen ... 

206
00:15:24,500 --> 00:15:26,000
Ben:     Ist ein bisschen später geworden gestern.

207
00:15:26,000 --> 00:15:27,500
Stefan:     Das habe ich gemerkt. 

208
00:15:28,000 --> 00:15:30,500
Stefan:     Aber ... du scheinst dich ja trotzdem ganz wohl zu fühlen, hm?!

209
00:15:31,000 --> 00:15:32,000
Ben:     Kann nicht klagen. 

210
00:15:32,500 --> 00:15:36,000
Ben:     Keine Sorge, ich werde meine Pflichten als guter Schüler nicht vernachlässigen, 

211
00:15:36,000 --> 00:15:39,000
*Ben:     ... ich mach mich auf den Weg zur Schule.
*Stefan:     Oh, das sind ja eher ungewöhnliche Töne.

212
00:15:40,500 --> 00:15:43,000
Ben:     Hast du was dagegen, dass ich mich auf die Schule freue?

213
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
Stefan:     Nein, nein, dagegen habe ich überhaupt nichts!

214
00:15:45,500 --> 00:15:46,500
Ben:     Gut! 

215
00:15:46,500 --> 00:15:47,500
Ben:     Tschüss!

216
00:15:47,500 --> 00:15:48,500
Stefan:     Jo!

217
00:15:49,000 --> 00:15:50,000
Ben:     Übrigens ... 

218
00:15:51,000 --> 00:15:53,500
Ben:     Cool, dass du so entspannt wegen Bea bist ... 

219
00:15:58,500 --> 00:16:01,000
Stefan:     Hast du Frau Vogel gestern Nachmittag noch gesehen?

220
00:16:03,500 --> 00:16:05,000
Ben:     Kann man so sagen. 

221
00:16:05,500 --> 00:16:08,000
Ben:     Aber sie ist nicht schuld daran, dass ich verpennt habe.

222
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
Stefan:     Schon gut, ich brauch keine Details. 

223
00:16:10,500 --> 00:16:11,500
Stefan:     Mir reicht, was ich weiß.

224
00:16:12,000 --> 00:16:13,500
Ben:     Soll mir recht sein.

225
00:16:14,000 --> 00:16:15,000
Ben:     Tschüss.

226
00:16:16,000 --> 00:16:17,000
Stefan:     Tschüss.

227
00:16:59,500 --> 00:17:02,000

228
00:17:10,000 --> 00:17:11,500
Bea:     Ben ... 

229
00:17:13,000 --> 00:17:14,500
Bea:     Das geht nicht.

230
00:17:25,500 --> 00:17:28,500
Ingrid:     Luzi! Da sind Sie ja! 

231
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
Ingrid:     Ich dachte, schon, sie wären krank.

232
00:17:31,500 --> 00:17:32,500
Luzi:     Äh, krank? 

233
00:17:33,000 --> 00:17:34,500
Luzi:     Wieso jetzt krank?

234
00:17:34,500 --> 00:17:37,000
Ingrid:     Na weil Sie gestern nicht bei dem Auftritt waren.

235
00:17:37,000 --> 00:17:38,500
Luzi:     Ich hatte einen anderen Auftritt ... 

236
00:17:38,500 --> 00:17:39,500
Luzi:     Im Fernsehen ... 

237
00:17:39,500 --> 00:17:41,500
Ingrid:     Im Fernsehen?!?

238
00:17:41,500 --> 00:17:44,500
Luzi:     Ja, und das war eine Liveshow, und die war eben so spät, dass ...

239
00:17:44,500 --> 00:17:46,500
Luzi:     ... ich es nicht mehr geschafft hab zur STAG.

240
00:17:46,500 --> 00:17:48,000
Ingrid:     Verstehe.

241
00:17:51,000 --> 00:17:54,000
Bodo:     Hat jemand von euch Luzi Bescheid gesagt?

242
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
Emma:     Wozu? 

243
00:17:55,500 --> 00:17:57,500
Emma:     Damit sie uns wieder hängen lässt, so wie gestern?

244
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
Jenny:     Wir müssen auf jeden Fall mit ihr reden. 

245
00:18:00,500 --> 00:18:02,000
Jenny:     Sie hat jetzt einen Labelvertrag, 

246
00:18:02,000 --> 00:18:03,500
Jenny:     ... da wird sie ständig unterwegs sein.

247
00:18:05,500 --> 00:18:09,000
Emma:     Ja, und das heißt, dass Luzi immer weniger Zeit haben wird für die STAG.

248
00:18:09,000 --> 00:18:13,000
Jenny:     Genau, es wird weitere Fernsehauftritte geben, Interviews, Aufnahmen,

249
00:18:13,000 --> 00:18:14,000
Jenny:     ... ist ganz normal.

250
00:18:14,500 --> 00:18:17,500
Ingrid:     Wirklich, es war eine ganz, ganz tolle Show. 

251
00:18:17,500 --> 00:18:20,500
Ingrid:     Auch das Licht, die Musik, alles!

252
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
Luzi:     Und die Spenden? 

253
00:18:23,000 --> 00:18:24,500
Luzi:     Wissen Sie da irgendwas drüber?

254
00:18:25,000 --> 00:18:27,500
Ingrid:     Ungefähr dreitausend Euro. 

255
00:18:28,000 --> 00:18:30,500
Ingrid:     Haben Ihnen denn die Anderen nichts erzählt?

256
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
Luzi:     Ich hab sie noch gar nicht gesehen.

257
00:18:33,500 --> 00:18:36,000
Ingrid:     Na dann ab in die Aula mit Ihnen! 

258
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
Ingrid:     Die Zusatzprobe fängt gleich an.

259
00:18:38,500 --> 00:18:40,500
Luzi:     Zusatzprobe?

260
00:18:41,000 --> 00:18:45,000
Ingrid:     Nach dem gestrigen Erfolg sind Ihre Freunde wohl nicht mehr zu bremsen. 

261
00:18:45,500 --> 00:18:47,000
Ingrid:     Worauf warten Sie?

262
00:19:05,500 --> 00:19:06,500
Timo:     Luzi!

263
00:19:07,000 --> 00:19:09,500
Luzi:     Warum sagt ihr mir nicht, dass ihr eine Probe macht?

264
00:19:09,500 --> 00:19:11,500
Jenny:     Weil wir nicht wussten, ob du Zeit hast.

265
00:19:11,500 --> 00:19:13,000
Luzi:     Ja natürlich hab ich Zeit.

266
00:19:13,500 --> 00:19:14,500
Emma:     So wie gestern?

267
00:19:15,000 --> 00:19:19,000
Luzi:     Ja, der Auftritt hat ein bisschen länger gedauert und danach musste ich noch ein Interview geben ... 

268
00:19:19,500 --> 00:19:24,000
Luzi:     Aber ich hab gehört ihr wart super und die dreitausend Euro habt ihr auch zusammen ... 

269
00:19:25,500 --> 00:19:27,500
Luzi:     Es tut mir leid! 

270
00:19:28,500 --> 00:19:30,500
Luzi:     Das gestern hab ich total verbockt ... 

271
00:19:30,500 --> 00:19:32,000
Emma:     Du hattest einen Solopart.

272
00:19:32,000 --> 00:19:33,500
Emma:     Und du warst einfach nicht da!

273
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
Bodo:     Warum hast du denn nicht wenigstens angerufen?

274
00:19:36,000 --> 00:19:39,000
Luzi:     Ich war in einem Fernsehstudio, da kann ich nicht einfach so telefonieren, aber ... 

275
00:19:39,500 --> 00:19:42,000
Luzi:     ... ich hab Caro gesagt, sie soll euch eine SMS schicken!

276
00:19:42,500 --> 00:19:44,000
Jenny:     Tolle Idee, Luzi.

277
00:19:45,000 --> 00:19:48,000
Luzi:     Sie hat euch nicht Bescheid gesagt ... 

278
00:19:51,000 --> 00:19:52,500
Luzi:     Man, es tut mir leid!

279
00:19:53,000 --> 00:19:55,500
Jenny:     Hey, wir wissen, dass du uns nicht mit Absicht hast hängen lassen! 

280
00:19:56,000 --> 00:19:58,500
Jenny:     Was bei dir da abgeht, ist total zeitaufwändig.

281
00:19:58,500 --> 00:20:00,000
Luzi:     Beim nächsten Mal schaffe ich es, versprochen!

282
00:20:00,500 --> 00:20:02,000
Emma:     Wer‘s glaubt.

283
00:20:03,000 --> 00:20:07,000
Luzi:     Jetzt gebt mir doch wenigstens eine Chance, das zu versuchen! 

284
00:20:09,500 --> 00:20:11,500
Luzi:     Oder habt ihr eine bessere Idee?

285
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
Jenny:     Ehrlich gesagt ja! 

286
00:20:19,000 --> 00:20:20,500
Jenny:     Ich glaube ... 

287
00:20:24,000 --> 00:20:26,500
Jenny:     ... wir fänden es besser, wenn du gehst!

288
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
Fin: