Folge 94 - Konkurrenz aus eigener Reihe

Click the picture to watch the episode!

Click above or below to see the transcript in your language!

Click,click and click!

Episode 94
Episode 94

Kommentar schreiben

Kommentare: 0

 

94 - Konkurrenz aus eigener Reihe

Emma: Ist Frau Jäger nicht da?

 

Jenny: Siehst Du sie hier irgendwo? 

 

Emma: Jenny nochmal, es tut mir total leid dass ich Dein Referat versaut hab.

 

Jenny: Weißt Du, ob Du mich bei Götting einfach hast auflaufen lassen wollen oder schlicht zerebral

überfordert bist ist mir total egal. Ich weiß nur dass ich jetzt null Punkte habe und das verdank ich Dir.

 

Michael: Frau Jäger, Sie haben…

 

Emma: Herr Heisig? Können Sie das bitte Frau Jäger geben, sie hat das im Klassenzimmer vergessen. Also falls es keine Umstände macht.

 

Michael: Nein, gar kein Problem.

 

Emma: Danke. 

 

Michael: Uuuuuund was kann ich für Sie tun?

 

Jenny: Ah ich möchte mich beim Radiowettbewerb anmelden und bräuchte so `n Formular. Sie wissen schon bei dem Contest vom Kultusministerium bei dem man 10.000€ gewinnen kann?

 

Michael: Ich wollte die Bewerbung grade weg faxen. Bis jetzt steht nur Frau Beschenko drauf ich kann Sie dann nachtragen wenn Sie wollen.

 

Jenny: Ja gerne.


Michael: Jennifer Hartmann, richtig?

 

Jenny: Mhm.


Na, baff? 

94 - Competition from own

Emma: Is Mrs Jäger absent?


Jenny: Do you see her here somewhere?


Emma: Jenny! Again: I’m very sorry for having messed up your presentation!


Jenny: You know, I really don’t care if you just wanted to hang me out to dry in front of Götting, or if you were overwhelmed by the information! The only thing I know is that I got 0 points, and I have you to thank for that!


Michael: Mrs Jäger! You…


Emma: Mr Heisig? Could you please give this to Mrs Jäger? She forgot it in the classroom. I mean, if you don’t mind.


Mr Heisig: No, no, it’s no problem.


Emma: Thank you.


Mrs Heisig: (to Jenny) Aaand what can I do for you? 


Jenny: Uhm, I wanted to register for the radio competition and I need some sort of form. You know, the competition initiated by the Ministry of Education, where one can win 10.000€.


Michael: I was just about to fax in the application. So far only Ms Beschenko is on the list, but I can add you to it, if  you want.


Jenny: Yes, please.


Michael: Jennifer Hartmann, right?


Jenny: Mmmhummm!


Jenny: Hi! Have fun!