Episode 198

Click the picture to watch the episode!

Click beneath on your language to see the transcript!

Click,click and click

Episode 198
Episode 198

SRT

German Subs
HaHe_F198_de.srt.txt
Text Dokument 26.3 KB
English Subs
HaHe_F198_en.srt.txt
Text Dokument 25.5 KB

Kommentar schreiben

Kommentare: 8
  • #1

    amidola (Freitag, 15 Juli 2011 19:08)

    Just one thing: I want to live at the Bergmann's.

  • #2

    Kendahl (Freitag, 15 Juli 2011 19:27)

    No kidding !! I want to eat grapes and yogurt now, even though I don't even like yogurt. Liked Stefan in this and how humored he was with Jemma. I also thought it was funny that he told Ben he needed a GF as well.. But in all honesty, I just don't get the Ben/ Bea attraction. The chemistry that Jemma has is not there, and that's supposed to be the main storyline.

  • #3

    Persona (Freitag, 15 Juli 2011 21:38)

    Jenny without leggings and or warmers?!? Be still my beating heart!! Her legs are breathtaking!!!!

  • #4

    KBee (Samstag, 16 Juli 2011 07:02)

    Emma is just beaming in that breakfast scene. Wow.

  • #5

    dropkick (Samstag, 16 Juli 2011 07:26)

    I will never understand how a show that has Lucy Scherer smear yogurt on Kasia Borek and feed her grapes is not the highest-rated show on television. Nothing makes sense.

    BTW That song by Luzi is really good. Any chance we could get the lyrics translated?

  • #6

    jemmatranslations (Sonntag, 17 Juli 2011 09:09)

    @dropkick
    Sure

    1000 days of rain

    You're not coming anymore the rain is washing the streets clean.
    And everything away that has been left of you.
    Since you've been gone I miss you more and more..
    I feel your loss no matter how much I try to resist it.

    No matter where I'm going now, when I'm thinking of you, it still hurts.
    Our summer is over and it's 1000 days of rain.
    And every single drop is burning itself into my heart.
    Tell me how much rain does your heart need.

    So quiet and empty.. is there really nothing left?
    Don't make it so hard on me..I have no tears left.
    The time dribbles slowly and softly into the night,into the night,
    but what has this night done to us?

    No matter where I'm going now, when I'm thinking of you, it still hurts.
    Our summer is over and it's 1000 days of rain.
    Whatever I do, you're still my finish line.
    Have gotten lost deep inside of me.
    Our summer is over and it's 1000 days of rain.
    And every single drop is burning itself into my heart.
    And every single drop is eclipsing the pain.
    Tell me, how much rain does your heart need?



    Will try to find a corner on the site to post a pic and the link to the song as well:-)

  • #7

    TheWeyrd1 (Montag, 18 Juli 2011 10:08)

    Nice lyrics! So cute Jemma is! I watched that kitchen scene several times. And I wonder why her ears get red? Turn on, embarrassment, or both? Or maybe the lights??? Projecting lesbians wanna know...lol

  • #8

    showler (Montag, 18 Juli 2011 21:22)

    I wonder if Frank can be taught? I just want him to admit to Luzi that he should listen to her fully before he dismisses one of her ideas.