Folge 105 - Fiese Nummer

Click the picture to watch the episode!

Click above or below to see the transcript in your language!

Click,click and click!

Epside 105
Epside 105

Kommentar schreiben

Kommentare: 0

 

105 - Fiese Nummer

Emma: Vielen Dank auch.

 

Jenny: Gern geschehen.  

 

Emma: Sag mal, was hast Du für ein Problem? Immer wenn ich denke dass Du doch ganz nett bist dann ziehst Du so ne fiese Nummer ab. Du hast die Alarmanlage im Saal1 ausgeschaltet.

 

Jenny: Ja, und?

 

Emma: Ich bin deswegen rausgeflogen! Weil der Müller dachte, das ich vergessen habe sie einzuschalten.

 

Jenny: Dumm gelaufen würd ich sagen.

 

Emma: Ja, dumm gelaufen. Aber für mich! Du hast ja noch den Job.

 

Jenny: Stimmt. Es war ja auch Deine Aufgabe an die Alarmanlage zu denken.

 

Emma: Ich will jetzt wissen warum Du das getan hast. 

 

Jenny: Mal überlegen? Ahhh…ich hatte dann doch keinen Bock mehr mit Dir zu arbeiten.

 

Emma: Und kannst Du mir erklären warum?

 

Jenny: Weil ich keine Lust habe mir den ganzen Tag Deine spießigen, bigotten Ansichten reinzuziehen.

 

Emma: Ich bin nicht spießig, und auch nicht bigott!

 

Jenny: Ach so stimmt hat ich ja fast vergessen: Du bist ja normal!

Emma: Ok. Dann, danke fürs Fahren.

 

Jenny: Klar. Emma? Du, das wegen dem Fahrrad das tut mir leid. Ich mein dass ich Dich umgenietet habe, das war mein Fehler.

 

Emma: Ok.

 

Jenny: Also dann bis morgen.

105 - Mean Number

Emma: Thank you so much.


Jenny: Welcome.


Emma: Say, what exactly is your problem?! Every time I'm starting to think you’re rather nice after all, you're pulling some nasty stunt.


Emma: You turned the alarm system at Saal 1 off.


Jenny: Yes. So?


Emma: I got fired because of that! Because Müller thought I had forgotten to turn it on!


Jenny: Bad luck, I’d say.


Emma: Yes, bad luck.For me. You still have the job.


Jenny: True. Since it was your job to be thinking of the alarm system.


Emma: I want to know why you did it.


Jenny: Let me think…äh…I didn’t feel like working with you after all.


Emma: And could you explain to me why?(Gotta admire Emma's persistence..an early show of the Terrier.)


Jenny: Because I don’t feel like listening to your square, bigoted views all day.


Emma: I’m not square. And not bigoted, either!


Jenny: Oh yes, that’s right. I almost forgot…You are normal, after all.