Folge 109 - Nur Kumpels

Click the picture to watch the episode!

Click above or below to see the transcript in your language!

Click,click and click!

Episode 109
Episode 109

Kommentar schreiben

Kommentare: 0

 

109 - Nur Kumpels

Hotte: Hi Emma. Du, wegen gestern… auf der Karnevalsparty…

 

Emma: Schräger Abend. Du ich muss jetzt, ja…

 

Hotte: Bloß eine Sekunde…Wenn ich Dich verletzt habe…

 

Emma: Hey, ich weiß echt nicht wovon Du sprichst.

 

Hotte: Na weil ich mit Jenny geknutscht habe. Ich wollte Dich echt nicht eifersüchtig machen.

 

Emma: Ich bin nicht eifersüchtig.

 

Hotte: Na dafür bist du aber ganz schön hochgegangen, als du uns gesehen hast. Das ist okay, niemand muss sich für deine Gefühle schämen.

 

Emma: Wenn Du jetzt nicht sofort mit diesem Gequatsche aufhörst, dann lernst Du aber ein anderes Gefühl kennen. Nämlich einen stechenden Schmerz in Deiner Magengrube. Wir sind

Kumpels, okay… und mehr nicht. Und das mit gestern… ich war einfach überrumpelt, weil… weil Du mir nie gesagt hast, dass Du was mit Ihr am Laufen hast.

 

Hotte: Ja, das wusste ich bis Dato auch nicht… aber Jenny und ich, wir sind wirklich wie… wie Plus und Minus. Es gibt da diese magnetische Anziehungskraft. Man könnte auch sagen magische…

 

Emma: Hotte…


Hotte: Was ich eigentlich sagen wollte… ich denke, ich habe mich lange genug aufgespart. Und deshalb ist es an der Zeit dass ich eine Phase weitertrete. Sexmäßig, Du verstehst? Dieser Urknall, dieser Übergang. Und Jenny ist die Frau mit der ich diese Grenze überschreiten werde. Emma?

109 - Just Buddies

Hotte: Hi Emma. You know…about yesterday…at the Carnival party.


Emma: Bizarre evening. I gotta go.


Hotte: Just...one second. If I hurt you...


Emma: Hey, I really have no idea what you’re talking about.


Hotte: Well, because I made out with Jenny. I really wasn’t trying to make you jealous.


Emma: I’m not jealous!


Hotte: Well, you say that....but you went rather ballistic when you saw us. That’s alright. No one should be ashamed of their feelings.


Emma: If you don’t stop this jabbering immediately, you are going to get to know a different feeling. Meaning a stabbing pain in your solar plexus. We’re pals, right? And nothing more. And…about yesterday…I was just taken by surprise…because…because you never told me that…that you had something…going on with her.


Hotte: Well, I hadn’t known that either until then. But Jenny and I, we are really like…plus and minus. There’s this magnetic attraction…you could also say magical…


Emma: Hotte.


Hotte: What I’m trying to say is…I believe I’ve saved myself long enough…And so it’s time for me to go a step further…sex-wise, you know? This “big bang”, this transition…and Jenny is the woman with whom I’m going to cross this frontier. Emma??