Episode 25

Click the picture to watch the episode! Click beneath on your language to see the transcript! Click, click and click!

Deutsch

English

SRT

German Subs

HaHe_F025_de.srt.txt

Text Dokument 29.8 KB

Download

English Subs

The English Sub thought it was time for a revolution and is singing 'Fuck You' in the foyer of our offices. Please be patient for a bit until the police hauled that rebellious Sub off and we found a new sub to replace the old sub with - cause we don't feel like making compromises.

Thx for your understanding!
J. Götting

-

UPDATE

English Subs - still on strike, we found another solution though:

Download from here!

Kommentar schreiben

Kommentare: 3

#1
Carol Berry (Mittwoch, 15 Februar 2012 21:09)

Ha ha, we understand! Thanks for all you guys do!
#2
Katrine (Donnerstag, 16 Februar 2012 00:41)

About the !gayest volleyball team ever" - am I the only one, who have thought about, that when the "Singen/Tanzen"-AG is shortened to STAG, what Volleyball AG would be called using the same method.....? Okay, never mind!
Thank you for translating!
#3
amidola (Donnerstag, 16 Februar 2012 01:17)

Hahaha, incidentally,you have been the only one, Katrine;-) But seriously,after all the Rizzoli hyping, Alexandra Lohmann's comments on her players would make the detectives blush!