Click the picture to watch the episode! Click beneath on your language to see the transcript! Click, click and click!
Andi (Montag, 08 August 2011 19:57)
Thank you for the translation! :)
But... what the hell is it with that fortuneteller? I mean really?! She gives me the creeps... bah...
Oh and I knew it would be a surprise party! :)) I love how they care for each other! Oh God how good it was to see Luzi smiling again! :)
dropkick (Dienstag, 09 August 2011 08:34)
Hmm, no real Jemma, so I can only make random observations. I think at this point the only way I would like Michel is if he became a drag queen. I wish Jemma would bring me cake and flowers on my
birthday. I kind of want to see Frank and Karin hook up. Frank is kind of derpy. Umm, who was Sebastian, again?
dropkick (Dienstag, 09 August 2011 08:43)
HOLY! That video is mind-melting. Umm.. this is some sort of women's prison drama? I'm off to Google.
Andi (Dienstag, 09 August 2011 10:19)
dropkick: Yeah, I like Michael better as a woman. He just got the character. I was like: "woohoo that's me, that's totally me!!"
mo (Mittwoch, 10 August 2011 08:53)
Thanks for the extra Karin clip. Does anyone know where I can find english translations for the Kerstin and Sascha storyline in Hinter Gittern. Thanks!
Ruthio (Mittwoch, 10 August 2011 18:03)
thansk for the translations you wonderful Jemma Team :D and that Hinter Gittern video? :O awesome!!!!!!! it look slike german "bad girls" i can help but compare it to nikki wade and helen stewart