Episode 193

Deutsch

 

[Letztes Mal bei Hand aufs Herz ]

 

Fr. Jäger: Frau Vogel hat ihren Urlaubsantrag eben zurück gezogen. Soweit ich weiß, nimmt Herr Heisig den Urlaub trotzdem.

 

Ronnie: Du kennst die Flying Octopus?

 

Frank: Was ist mit den Flyings?

 

Ronnie: Du wolltest sie, du kriegst sie. Partner?

 

Stefan: Das würde ich mir sehr genau überlegen. Denn dein Glücksbringer wird sich demnächst vor Gericht verantworten müssen. Zur Erläuterung. Das bist du, Ronnie. Du hast das Rennen gefahren und den Unfall verursacht.

 

 

INTRO

 

 

Ronnie: Hey, ich kann das erklären, Mann.

 

Stefan: Ja, da bin ich mir sicher. Ich lass euch dann mal allein, du weißt ja jetzt Bescheid. Schönen Abend euch.

 

Ronnie: Das hat ihm Spaß gemacht, Mann.

 

Frank: Ja, das hat es.

 

Ronnie: Und warum glaubst du ihm dann?

 

Frank: Ronnie. Das ändert nichts an den Tatsachen.

 

Ronnie: Ja und? Ich bin Bens Auto zu schnell gefahren. What? Die ich die Octupus klar gemacht habe, dazu sagst du gar nichts, Mann.

 

Frank: Verdammt noch mal, hör auf damit Ronnie.

 

Ronnie: Hey, womit denn? Ich hab diesen Sanyo von uns überzeugt von denen noch nicht mal die Nummer auftreiben konntest.

 

Frank: Ronnie, du sollst aufhören von den Tatsachen abzulenken. Dieses Scheiß Foto hier beweist eindeutig, dass du an dem Tag des Unfalls mit Ben Bergmanns Auto über die Landstraße geheizt bist.

 

Ronnie: Das beweist noch lange nicht, dass ich den Scheiß Unfall verursacht habe.

 

Frank: Natürlich tut es das. Und ich geb´ dir jetzt mal einen guten Rat. Wenn du nicht willst, dass das hier in einem totalen Albtraum endet, dann gehst du zur Polizei und stellst dich.

 

Ronnie: Guter Vorschlag aber einstimmig abgelehnt.

 

 

[Schultreppe]

 

Ben: Ich mach schon.

 

Fr. Jäger: Danke.

 

Ben: Dann findet Mathe bei Frau Vogel wie gewohnt statt?

 

Fr. Jäger: Ja.

 

Ben: Aber sie wollte doch verreisen?

 

Fr. Jäger: Manchmal ändern sich Pläne.

 

Ben: Aber Herr Heisig ist nicht da.

 

Fr. Jäger: Sieht so aus oder?

 

 

[vor der Aula]

 

ST AG singt THINK

 

Fr. Krawczyk: Ich glaube mit dieser Aktion werden sie viel Aufmerksamkeit für das Thema bekommen.

 

Fr. Jäger: Ich wusste gar nicht, dass die ST AG einen Auftritt vorbereitet.

 

Fr. Krawczyk: Frau Vogel inszieniet einen spontanan Auftritt mit ihren Schülern um gegen Diskriminierung an dieser Schule zu protestieren.

 

Fr. Jäger: Ach deswegen fährt sie nicht nach Venedig. Frau Vogel stellt ihr Privatleben immer hinten an wenn es darum geht, die Schüler zu unterstützen.

 

Helena: Frau Vogel hat ja auch eine ganz besondere Beziehung zu ihren Schülern. Das kann man doch so sagen oder?

 

Fr. Krawczyk: Doch, kann man.

 

Helena: Als Direktorin bin ich natürlich froh über so engagierte Lehrkräfte im Kollegium. 

 

Fr. Krawczyk: Aber?

 

Helena: Ich muss natürlich auch darauf achten dass dieses Engagement den Schulalltag nicht zu sehr beeinflusst.

 

Fr. Jäger: Aber sollen denn zu einem Aktionstag nicht besonders viel Aufmerksamkeit erregt werden?

 

Helena: Natürlich.

 

Fr. Jäger: Die muss aber auch immer alles schlecht machen.

 

Helena: Ich will ja nicht unhöflich sein aber haben Sie nichts zu tun?

 

Fr. Jäger: Natürlich.

 

Fr. Krawczyk: Natürlich.

 

 

[Schulcouch]

 

Emma: Das war total cool. Ich hab lange nicht mehr soviel Spaß gehabt.

 

Jenny: Ich bin so froh, dass es dir wieder besser geht.

 

Emma: Ich auch.

 

Jenny: Das fühlt sich so schön an.

 

Emma: Es tut mir leid dass ich so lange so komisch war. Jenny?

 

Jenny: Emma?

 

Emma: Bist du glücklich?

 

Jenny: Ja sicher.

 

Emma: Ich meine, fehlt dir nichts?

 

Jenny: Solange du da bist, nö. Was ist los?

 

Emma: Ich meine, du und ich. Unsere Beziehung. Würdest du noch einen Schritt weiter gehen?

 

Jenny: Das wär toll.

 

Emma: Ja?

Jenny: Hey. Du mach dir keinen Streß, ja? Es passiert wenn es passiert. Ja? Mach dir keinen Kopf. Hm?

 

Emma: Okay.

 

 

[Chulos]

 

Ronnie: Ey, das war das letzte mal, dass ich mich für Frank ins Zeug gelegt habe. Ich zieh´ ihm den Megadeal an Land und er quatscht den ganzen Tag von diesem Scheiß Radarfoto. Und Ben, dieser Wichser. Dieser feige, kleine Ratte. Rennt erstmal schön zu Papi und lässt ihn den Jonas Job übernehmen.

 

Sophie: Jonas?

 

Ronnie: Na, Jonas. Dieser Verräter aus der Bibel. Der Jesus hingehängt hat, Mann.

 

Sophie: Das war Judas.

 

Ronnie: Mir doch scheiß egal, Mann. Wen interessierts?

 

Sophie: Scheiße Mann, was machen wir denn jetzt?

 

Ronnie: Na ich fahr zu Ben und hau ihm aufs Maul. Aber dieses Mal richtig.

 

Sophie: Hey, warte mal. So ein falschen Alibi, dass ist strafbar. Ich meine, vielleicht sollten wir einfach aussagen und uns einen Anwalt nehmen und dann kriegen wir auch nur Sozialstunden.

 

Ronnie: Garnichts kriegen wir. Weil wir bei unserer Geschichte bleiben.

 

Sophie: Aber…

 

Ronnie: Jetzt komm´ mal her. Entspann dich mal, Süße. Und verlier bloß nicht die Nerven, das bringt nichts.

 

 

[Raumszeit Records]

 

Miriam: Du Frank, was ich dich noch fragen wollte wegen dem Vertrag.

 

Frank: Was?

 

Miriam: Sorry. Ich komm´ nachher noch mal rein.

 

Frank: Okay. Miriam. Bitte. Es tut mir leid.

 

Miriam: Kein Problem. Du hast dich mit deinem Bruder gestritten. Da fährt man nicht so schnell runter, ich kenne das.

 

Frank: Ja, Streit ist noch harmlos. Also dieses Mal hat er wirklich den Bogen überspannt.

 

 

[Chulos]

 

Ronnie: Weißt du, was mich echt am meisten ankotzt? Das er sich aufspielt, als wäre er mein Vater. Ist er aber nicht.

 

Sophie: Vielleicht solltest du trotzdem noch mal mit ihm reden. Ich meine, im Grunde meint er es doch nur gut.

 

Ronnie: Du liegst schon wieder falsch. Frank macht das nicht weil´s besser für mich ist, sondern weil er mir zeigen will wer hier der Chef ist.

 

 

[Raumzeit Records]

 

Frank: Weißt du, er hat mir versprochen, sich zusammen zu reißen wenn wir in Köln neu anfangen. Aber er macht genau da weiter wo er in Berlin aufgehört hat. Und dann lügt er mich auch noch ins Gesicht.

 

Miriam: Vielleicht solltest du ihm seine Grenzen aufzeigen.

 

Frank: Ich dachte mit Rückendeckung und Vertrauen fängt er sich wieder. Tja, ich bin eben kein Vater. Ich meine, ich war selbst noch ein Kind als meine Eltern gestorben sind.

Hab´s einfach nicht hingekriegt.

 

Miriam: Frank, genau das, was du gerade gesagt hast, genau dass klingt nach einem Vater. Wenn das bisher nicht gereicht hat, dass du ihm wieder vertraust, dann solltest du ihm deine Position klar machen.  

 

 

[Chulos]

 

Bodo: Lara!

 

Lara: Was ist?

 

Bodo: Wollte ich gerade dich fragen.

 

Lara: Du, bei mir ist alles okay.

 

Bodo: Ehrlich gesagt verstehe ich jetzt gar nichts mehr.

 

Lara: Vielleicht wenn du das hier siehst?

 

Bodo: Dein Handy?

 

Lara: Hier. Du hast was mit der Jäger? Wir krank ist das denn?

 

Bodo: Ich hab was? Wie, wie bitte? Ingrid ist meine Tante.

 

Lara: Ja klar und der Weihnachtsmann ist mein Onkel.

 

Bodo: Als ich aus Hamburg weg bin, auf meinem alten Gymnasium war mein Vater der Lehrer und ich war für alle nur der Lehrersohn. Das war so ätzend. Hätte ich gesagt das Ingrid, also Frau Jäger meine Tante ist, dann hätten doch alle gedacht: Whow, was der Wilhelmsen weiß, das weiß gleich das ganze Sekretariat. Und dann hätten wieder alle einen Bogen um mich gemacht. Darum hab ich nichts gesagt.

 

 

 

[Raumzeit Records]

 

Frank: Ich hab dir einen Anwalt engagiert.

 

Ronnie: Vergiss es.

 

Frank: Er wird dich vor Gericht vertreten.

 

Ronnie: Spar dir die Kohle, Mann.

 

Frank: Ronnie, die Polizei weiß schon Bescheid. Du wirst morgen in Anwesenheit deines Anwalts ein Geständnis ablegen.

 

Ronnie: Hast du vor mich in den Knast abzuschieben oder was?

 

Frank: Wer spricht denn hier von Knast? Wenn du dich selbst stellst, bekommst du allenfalls Bewährung und Sozialstunden aufgebrummt.

 

Ronnie: Auf keinen Fall.

 

Frank: Gut. Was willst du machen? Willst du warten bis Stefan dich anzeigt?

 

Ronnie: Ich hab nichts gemacht. Was soll mir also groß passieren?

 

Frank: Weißt du, du sitzt da und tust so als wäre nichts passiert. Hast du mal darüber nachgedacht, dass wegen dir zwei Menschen gestorben sind und ein weiterer im Rollstuhl sitzt? Ist dir mal dieser Gedanke gekommen, dass diese Menschen noch leben könnten, wenn du nicht wie so ein geisteskranker Vollidiot auf diesen Bus zugefahren wärst.

 

Ronnie: Ich hatte keinen Unfall. Dieser Lehrer ist in den Bus reingerast. Klar? Ich hatte mit diesem Unfall absolut gar nichts zu tun.

 

Frank: Ronnie, es ist mir scheiß egal wie du das siehst. Du wirst morgen zur Polizei gehen und ihnen sagen, dass du bei diesem Rennen teilgenommen hast. So wie es Ben gesagt hat.

 

Ronnie: Und das bestimmst du oder was?

 

Frank: Ja, das bestimme ich.

 

Ronnie: Klar. Lass mich doch einfach wieder hängen. So wie immer. Hm? Seit Mama und Papa tot sind, suchst du doch nur so einen Grund mich abzuschieben, damit du wieder easy durch die Welt jetten kannst.

 

Frank: Spar dir das bitte. Ich muss hier mit der Arbeit weitermachen.

 

[Im Raumzeit-Records Büro]

 

Polizist: Ihre Geschwindigkeitsüberschreitung in Zusammenhang mit dem Busunglück werden wir überprüfen. Es beweist immerhin, dass Herr Bergmann die Wahrheit gesagt hat.

 

Anwalt: Ihr Bruder wird sich auf eine Anklage einstellen müssen.

 

Frank: Mir müssen Sie das nicht sagen.

 

Anwalt: Hätten Sie sich etwas einsichtiger gezeigt, dann hätte sich das sehr positiv für Sie auswirken können.

 

Ronnie: Sagen Sie das ihm. Der hat doch den Bullen das Foto gezeigt.

 

Anwalt: Nun, es ist nur eine Frage der Zeit, bis die schriftliche Klage eintrifft. Wenn Sie meine Hilfe benötigen dann holen Sie mich. Ich wünsch Ihnen einen guten Tag.

 

Frank: Auf Wiedersehen….

 

Frank: Ich werde mir übrigens nicht weiter ansehen, wie du irgendwelche Scheiße baust und dann so tust als wäre nichts gewesen.

 

Ronnie: Ich sag’s dir nochmal zum mit meißeln. Ich habe mit diesem Scheiß-Unfall nichts zu tun.

 

Frank: Oh doch, Ronnie. Und du bist so kurz davor dein Leben zu verstören und das werde ich nicht zu lassen.

 

 

[In der Bergmann Villa.]

 

Jenny: Oh, Oh. Du siehst aber müde aus. Hast du schlecht geschlafen?

 

Emma: Ich hab nochmal wegen gestern nachgedacht!

 

Jenny: Machst du dir Sorgen wegen der Probe wir waren doch gut. Du warst gut!

 

Emma: Nein, es geht um die andere Sache. Du hast gesagt, wenn’s passiert dann passiert’s. Aber die Frage ist doch wo’s passiert. Oder besser noch wo’s nicht passieren kann.

 

Jenny: Wo möchtest du denn, dass es passiert?

 

Emma: Bei mir zuhause geht’s zum Beispiel gar nicht. Meine Sippe lungert den ganzen Tag vor meinem Zimmer rum.

 

Jenny: Klingt stressig.

 

Emma: Ja, ist es auch.

 

Jenny: Versteh ich das jetzt richtig, hast du also schlecht geschlafen weil du dir Gedanken über das perfekte leidenschaftliche Date inklusive Sex mit mir gemacht hast ? Das ist süß von

dir.

 

Emma: Das ist nicht süß. Das ist kompliziert. Hier können wir das doch auch nicht machen. Nun stell dir mal vor, die Schmidt-Heisig wär bei Herrn Bergmann und wir müssten morgens mit denen frühstücken.

 

Jenny: Ja,na und!

 

Emma: Man würde uns das total ansehen.

 

Jenny: Ach Quatsch. Dir sieht doch niemand an, ob du vor ein paar Stunden Sex hattest oder nicht!

 

Emma: Mir sieht man sowas an, garantiert.

 

Jenny: Das heißt also, wir suchen nach ‘nem Ort, wo wir ungestört sind, in dem uns keiner kennt.

 

Emma: So weit hab ich auch schon gedacht

 

Jenny: Du, mir fällt da so ein kleines exklusives Spa Resort ein…

 

Emma: Auf keinen Fall. Hotel, das ist total billig

 

Jenny: Sag mal. Kann sein, dass du mit ganz hohen Ansprüchen an die Sache gehst.

 

Emma: Ich will halt, dass es etwas ganz besonderes wird.

 

Jenny: Das wird’s.Versprochen.

 

[In Frank’s Büro bei Raumzeit-Records]

 

Ronnie: Überrascht?

 

Frank: Ehrlich gesagt, ja

 

Ronnie: Ich wollte Dir noch was sagen.

 

Frank Was?

 

Ronnie: Das ich nicht der Einzige bin, der den Tod von 2 Menschen skrupellos hin nimmt.

 

Frank: Wie bitte?

 

Ronnie: Mama und Papa?

 

Frank: Was soll denn das jetzt?

 

Ronnie: Wo warst Du denn als sie gestorben sind? Als ich im Krankenhaus lag und fast verreckt bin! Hm? Auf Tour. Zugekokst bis zum geht nicht mehr.

 

Frank: Raus!

 

Ronnie: Klar, jetzt wieder so.

 

Ronnie: Wir waren Dir scheißegal! Du hast die das letzte halbe Jahr nur 2 Mal gemeldet! Mama ging es voll scheiße deswegen!

 

Frank:Verpiss Dich Ronnie! Ich will Dich nie mehr wiedersehen!

 

[Schule/Treppe]

 

Jenny:So ich habe einen Aufruf über das Handy versendet!

 

Bea:Super!

 

Bodo: Dann müssen wir nur noch dafür sorgen, dass die, die jetzt da sind auch hier bleiben!

 

Luzi:Ähm Leute, hier passiert gleich was! Also nicht weggehen!

 

Emma:Ja, dableiben!

 

Bodo:Info an alle! Macht Euch schon mal locker!

 

Jenny:Gut das Du da bist! Was hier gleich abgeht ist genau für so kleine Arschlöcher wie Dich gedacht!

 

Ronnie:Verpiss Dich!

 

Jenny: Läuft wohl gerade nicht so gut für Dich oder?

 

Ronnie: Hor mir mal gut zu Du beschissene Lesbe! Noch ein Wort und Deine kleine blonde Freundin weiß nachher nicht mehr ob Du ein Junge oder ein Mädchen bist!

 

Jenny: Ach! Muss ja wohl ganz besonders schlecht laufen!

 

Emma: Ich habe Dir doch gesagt, Du sollst ihn in Ruhe lassen!

 

Jenny: Wieso sollte ich das tun?

 

Emma: Damit er vergisst das es uns gibt!

 

Jenny: Du glaub mir, der hat zur Zeit ganz andere Probleme!

 

Schule/Flur

 

Ben: Warum bist Du nicht in Venedig? Hat das irgendwas mit uns zu tun?

 

Bea: Nein, es hat nichts mit uns zu tun!

 

Ben: Ok, warum ist der Heisig dann allein gefahren?

 

Bea: Weil, äh... Ich muss in den Unterricht!

 

[Schule/Treppenhaus]

 

Caro: Ich sage Dir das nicht noch mal! Ich hab echt die Schnauze voll!

Jenny: Immer wieder das selbe mit Dir!

 

Caro: Misch Du Dich da nicht noch mit ein!

 

(Stimmen wirrwarr....)

 

[STAG performt THINK]

 

Gabriele Krafczyk: wenn man sowas, wie das hier sieht, ist doch alles möglich, oder? Suchen Sie was?

 

Bea: Meinen Fotoapparat! Ich wollte es festhalten, weil es möglich ist! Ich glaube ich habe ihn im Auto vergessen! Ich komme gleich wieder!

 

[Auf der Straße]

 

Ronnie: Komm schon Du scheiß Karre Mann! Dummer Wixer! Denkst Du kannst mich verarschen, ja! Na warte! Dir zeig ich´s Dir!

 

Bea: Ben, pass auf!